Vai a…

HELIOS Magazinesu Google+HELIOS Magazine on YouTubeHELIOS Magazine on LinkedInRSS Feed

Marina Seredà – “Con Lucrezia Borgia in Umbria” – «За Лукрецией Борджиа в Умбрию»


Marina Seredà guida turistica, pittrice, scrittrice.

Di origini russe (Mosca), italiana d’adozione, da più di 30 anni vive e lavora in Italia centrale. Diplomata all’istituto d’arte di Spoleto, ha conseguito molteplici master in pittura. Spazia nella sua creatività dall’olio al vinarrello, dalla pittura su seta all’illustrazione.

Da sempre innamorata di lingua e cultura italiana, promuove le bellezze del territorio nella sua attività di guida turistica. Scrive saggi di historical fiction legati al

territorio dove vive (Umbria) e destinati ai “Con Lucrezia Borgia in Umbria” viaggiatori.

Ha ideato la collana “In viaggio con un libro”. I libri di questa collana, scritti in russo,

sono destinati sia ai lettori di lingua russa appassionati della storia e cultura italiana

che ai viaggiatori in cerca di un testo divertente e utile che li accompagni attraverso

un territorio.

Il primo libro si intitola e racconta il periodo

quando la giovane Lucrezia, figlia del Papa Alessandro VI viene inviata in Umbria in

veste della governatrice della città di Spoleto. Il libro è basato sui fatti realmente

accaduti, riportandoci nel lontano 1499.

Il lettore, sulle orme di Lucrezia visita alcuni città umbre, scoprendo così la storia

del territorio, gli usi, i costumi, la cucina, le legende locali. Sono descritte alcuni città

umbre nelle quale aveva alloggiata la corte di Lucrezia, le feste e tornei istituiti in

suo onore, i banchetti organizzati all’epoca per accoglierla.

Ogni capitolo di storia è accompagnato dalle note destinati al viaggiatore moderno,

con dei consigli per la miglior riuscita del viaggio: le attrazioni turistiche da visitare

nei posti descritti nel libro, le pietanze o dei vini da assaggiare, le feste popolari da

non perdere. Queste note sono corredate dai comodi QRcode che riportano il

viaggiatore sul sito di rispettivo logo di interesse turistico.

Il libro è arricchito da illustrazioni d’autore in bianco e nero e a colori.

Il libro è stato pubblicato ad aprile del 2021 in Russia, nella casa editrice RENOME di

San Pietroburgo.

 

Secondo la statistica interna della Casa Editrice il libro “Con Lucrezia Borgia in

Umbria” risulta come il più venduto nel 2021 fra i libri pubblicati da questo editore

nell’arco dell’anno.

Il secondo libro della collana intitolato “Le pietre ardenti di Perugia” è in

preparazione per la pubblicazione per autunno 2021. Il libro racconterà la storia di

giovane Raffaello Sanzio a Perugia nel periodo dell’apprendistato presso pittore

Pietro Perugino. Come nel primo libro, l’opera “Le pietre ardenti di Perugia” verrà

corredata da consigli di viaggio ed arricchita dai disegni fatti dall’autore.

 

Марина Середа – гид, художник и писатель

 

Марина Середа – русская, москвичка, но живет и работает в центральной

Италии (в Умбрии) уже более 30 лет. Закончила Художественный Институт в

городе Сполето и многочисленные мастер по живописи в Перудже и в Терни.

Ее интересуют как живопись, так и винарелло (акварель вином), роспись по

шелку (батик) и книжная иллюстрация.

Влюблена в историю и культуру Италии, в своей работе туристическим гидом

открывает путешественникам необычные страницы истории и культуры

итальянских городов. Пишет книги в жанре исторической фантазии, которые

рассказывают путешественнику любопытные факты о территории.

Придумала и реализовала серию книг «Книга в дорогу», которая служит

альтернативным путеводителем по итальянским городам. Первая книга из

этой серии называется «За Лукрецией Борджиа в Умбрию» и переносит

читателя в далекий 1499 год, когда молодая Лукреция, дочь Папы Римского

Александра Борджиа, приезжает в Умбрию в город Сполето на пост

губернатора города. Книга основана на исторических фактах.

Читатель, следуя за перемещениями кортежа Лукреции, изучает вместе с ней

города Умбрии, знакомится с их историей, культурой, художественными

ценностями, музеями, кухней и винами, побывает на турнирах и банкетах,

организованных в честь приезда папской посланницы.

Каждая глава рассказа включает в себя технические дополнения, помогающие

и современному путешественнику перемещаться по территории в наши дни,

подсказывая, что следует посетить, увидеть, попробовать в тех или иных

городах, какие народные гулянья или местные праздники заслуживают

внимания. Эти справки оснащены удобными QR-кодами, которые переносят

читателя на сайт описываемой туристической достопримечательности.

Книга украшена иллюстрациями, картами местности и рисунками,

выполненными автором.

Книга была опубликована в России в издательстве Реноме в Сант Питербурге в

апреле 2021 года. Презентации прошли в «Книжной Лавке Писателя» на

Невском Проспекте и в книжном магазине «ГерценКнига» на Казанской.

По внутренней статистике издательства Реноме книга вышла на первое месте

по продажам в 2021 г. среди всех публикаций этого издательства.

 

Вторая книга серии «Книга в дорогу» под названием «Горячие Камни

Перуджи» готовится к выпуску осенью 2021 года. Она перенесет нас в конец

15 века, в период, когда юный Рафаэль Санти жил и работал в городе Перуджа

в мастерской художника Перуджино. Так же, как и в первой книге, в этом

издании будут рекомендации автора для современных путешественников, она

также будет проиллюстрирована автором.

 

Книги Марины Середы написаны на русском языке для читателей, любящих

Италию, ее культуру и искусство, но могут служить и источником вдохновения

для самостоятельных путешествий по Италии, выступая в роли альтернативных

путеводителей.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Altre storie daEditoriali di Pino Rotta

About Pino Rotta,

Direttore resposabile